Yajaira Lavado, docente del Centro de Idiomas de la Universidad Continental, en esta breve guía nos presenta cinco criterios sobre cómo redactar tu CV en un idioma extranjero para que puedas acceder a diversas oportunidades académicas.
Durante tu etapa universitaria tendrás decenas de oportunidades académicas que te estarán esperando: becas, intercambios en el extranjero, cursos especializados, estudios superiores, etc. La mayoría de estas oportunidades tocarán tu puerta sin previo aviso, mientras deberás salir a buscar otras, pues requieren un poco más de preparación y de exigencia.
Por ello, es importante que tu Curriculum Vitae o CV esté preparado para cualquier escenario, sobre todo si estás en busca de una oportunidad en el extranjero. En esta pequeña guía te presentamos algunos consejos que debes seguir si quieres lograr un CV que sorprenda a todos en un idioma extranjero. Presta atención y sigue los consejos que el Centro de Idiomas de la Universidad Continental tiene para ti.
1.- Estructura: Esta puede variar de acuerdo a tus necesidades.
2.- Resumen ejecutivo: Una oportunidad para que te conozcan brevemente.
3.- Datos personales innecesarios: Recuerda, más es menos.
4.- Escritura correcta: Los detalles gramaticales son importantes. Revísalos.
5.- Uso de traductores: Recuerda que el lenguaje tiene variaciones gramaticales propias. No uses traductores.
Por: Yajaira Mariana Lavado Yauri
Docente del Centro de Idiomas de la Universidad Continental.
Conoce más de nuestra comunidad, ingresando aquí: